Saison 4

Le groupe doit faire face au cerveau, mais il se pourrait qu'ils ne soient plus capables de le faire car ils ont perdu leurs facultés de super-héros. Ils doivent agir rapidement s'ils ne veulent pas perdre le combat.

Les enfants célèbrent Halloween en commençant, comme d'habitude, à distribuer les friandises. Mais ils ne tardent pas à avoir une mauvaise surprise en découvrant qu'il ne leur reste plus rien en stock.

Batman et le commissaire Gordon grignotent devant la télé. Cyborg va chez le coiffeur et veut manger une bonne glace. Raven prépare le petit déjeuner de son père.

Papa a rétréci au lavage tous les vêtements de Gumball qui se voit obligé d'aller à l'école dans la robe de mariée de sa mère. Pour éviter les moqueries de ses camarades de classe il décide de se faire passer pour une nouvelle élève. A sa grande surprise ça marche et toute l'école tombe sous le charme de sa robe blanche. Gumball trouve la situation assez plaisante jusqu'à ce que Darwin lui déclare sa flamme. Robin fait tout pour empêcher les Titans de boire du thé en leur expliquant qu'in s'agit d'une arme secrète des Anglais — perfidie légendaire — pour faire revenir les U.S.A. dans le giron de l'Empire Britannique. Malheureusement ceux-ci succombent au piège et se mettent à se comporter des plus bizarrement.

Les Teen Titans s'ennuient à mourir et Cyborg leur propose de faire une " dance party ". Ceux-ci acceptent, mais à condition d'écouter celle qu'ils considèrent comme la plus belle chanson du monde, la fameuse " La nuit s'allumera ", du mythique trio B.E.R. .

Les Teen Titans parviennent à réunir les membres des B.E.R. et ceux-ci composent une nouvelle chanson magique qui ouvre un portail vers la dimension parallèle. Malheureusement à peine arrivés sur place ils sont fait prisonnier par le terrible dragon et ses sbires. .