Épisode 1
La Hive Academy est dirigée par un nouveau chef. Robin demande à Cyborg de s'infiltrer pour découvrir ce qui s'y trame...
Épisode 2
Les Titans découvrent que Red X est l'auteur d'un cambriolage. Robin s'en veut d'avoir inventé cette créature...
Épisode 3
Les Teen Titans se rendent sur la planète Tamaran pour assister au mariage de Starfire avec un homme qu'elle n'a jamais vu. Robin a du mal à croire à cette union...
Épisode 4
Accidentellement, Changelin contamine Cyborg avec un virus informatique. Le seul moyen d’arrêter ce dernier consiste à atteindre une taille microscopique et à s’introduire dans le corps de Cyborg...
Épisode 5
Quand Cinderblock s'échappe de prison, Robin recommence à voir Slade partout. Les Titans s'inquiètent pour leur ami...
Épisode 6
Melchior, un sorcier demande à Raven de briser le sort qui le retient prisonnier d'un de ses livres de magie...
Épisode 7
Alors que les Teen Titans s'apprêtent à fêter dignement le 4 juillet, Mad Mod réapparaît. Après avoir déclaré que la révolution américaine n'était qu'un canular, il transforme la ville en cité britannique !...
Épisode 8
Brother Blood et les anciens élèves de la H.I.V.E. Academy ont construit une forteresse sous-marine depuis laquelle ils espèrent détruire la ville grâce à un canon hyper puissant. Aqualad vient prévenir les Teen Titans...
Épisode 9
Au cours d'un combat avec Adonis, Changelin se retrouve couvert d'une substance chimique qui affecte son comportement...
Épisode 10
Starfire adopte comme animal domestique une énorme bestiole à l’apparence de chenille. Mais lorsqu’elle lui donne de la nourriture en provenance de Tamaran, Starfire fait naître un terrible monstre !...
Épisode 11
Le magicien Mumbo expédie les Titans dans un univers étrange où ils sont transformés en animaux...
Épisode 12
Aqualad, Speedy, Bumblebee et les jumeaux Mas et Menos ont décidé de former eux aussi une équipe de jeunes Titans mais sur la côte Est. Cyborg rejoint l’équipe pour l’aider à construire leur quartier général mais Brother Blood n’entend pas les choses ainsi....
Épisode 13
Désormais à la tête des Titans de l'Est, Cyborg découvre que Brother Blood contrôle l'esprit de ses nouveaux acolytes...
