A Million Little Things › Saison 5
S05E04 Un oiseau dans la main
Synopsis
Gary et Maggie découvrent bien plus que des techniques de respiration lors de leur cours d'accouchement. Pendant ce temps, la quête de Rome et Regina pour embaucher un soignant pour Walter prend une tournure inattendue, et Theo apprend une dure leçon de vie d'un duo improbable.
Saison
5
A Million Little Things - S05E04
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 5
La dernière dance
Le groupe d'amis se réunit à nouveau pour célébrer la vie d'un être cher décédé subitement. Pendant ce temps, Katherine montre à Maggie le secret pour s'inscrire sur la liste des futures nouvelles mamans, et Rome soutient son père à travers une transition difficile.
Réfléchir à deux fois
Un fan inattendu passe derrière le micro lors de l'émission de radio de Maggie, et Walter tente de convaincre Rome qu'il est plus que capable d'être au volant. Pendant ce temps, Eddie prend des mesures pour réintégrer le groupe de rencontre et obtient l'aide d'un allié inattendu.
Dans la place
Les filles offrent à Maggie un dernier hourra avant l'arrivée du bébé, et les gars assistent à un match des Bruins pour la dernière fois. Pendant ce temps, Eddie joue avec l'idée de retourner à l'université et Rome attend avec impatience des nouvelles de son père.
Un oiseau dans la main
Gary et Maggie découvrent bien plus que des techniques de respiration lors de leur cours d'accouchement. Pendant ce temps, la quête de Rome et Regina pour embaucher un soignant pour Walter prend une tournure inattendue, et Theo apprend une dure leçon de vie d'un duo improbable.
Rien de mieux qu'à la maison
Maggie et Gary étudient la possibilité d'un accouchement à domicile, tandis que Regina et Rome s'adaptent à la vie avec leur nouveau colocataire. Katherine et Greta arrivent à un tournant dans leur relation.
Chute de micro
Avec l'arrivée imminente de leur bébé, Maggie boucle ses sujets professionnels pendant que les gars aident Gary à mettre en place la crèche. Les efforts de Regina pour aider Dustin provoquent une rupture avec Rome. Katherine prépare une surprise pour l'anniversaire de Greta.
Lait renversé
Regina et Rome font face à des défis en vivant avec Walter, tandis qu'Eddie évolue prudemment dans son amitié avec Nicole. Gary retrouve un parent qui offre une nouvelle perspective du passé.
Cher journal
Des secrets sont révélés lorsque Katherine rencontre les parents de Greta. Maggie revient sur des changements inattendus sur son lieu de travail. Rome et Omar se réunissent à contrecœur pour prendre une décision importante.
Fête des pères
Gary ressent le poids de sa première fête des pères en tant que nouveau papa et sa première sans son propre père. Eddie fait face à une urgence. Pendant ce temps, Rome cherche un environnement convenable pour Walter.
Le vendeur
Delilah se remémore le passé alors qu'elle clôt un chapitre, tandis que Greta évalue une offre de la mère de Katherine. Sophie et Tyrell discutent de l'avenir.
Ironique
Katherine et Greta célèbrent leur mariage malgré plusieurs déboires. Regina fait face à une rude concurrence, tandis que Maggie et Gary gèrent les décisions parentales.
Des sujets délicats
Gary et Maggie prennent une décision difficile. Eddie et Delilah réalisent qu'ils doivent opérer un changement.
L'essentiel
Un cercle d'amis très uni se rappelle que l'amitié se nourrit d'un million de petites choses.